Dle 30 Manual do Utilizador

1DLE-30Operator’s ManualSpecifications30.5 cc [1.86 cu. in.]3.7HP / 8,500 rpm1,600 rpmElectronic Ignition 18u8, 18u10, 19u8, 20u8CM6(Gap) 0.018

104. Place the propeller on the crankshaft at the one o’clock position.5. Mark the location of one of the outer holes while the propeller is in the be

116. Remove the propeller from the engine and drill the outer hole on the drill press using a #35 (.110”/ 2.81mm) drill bit as a pilot hole. Next use

12Adjustment of the EngineEach DLE Engine has been factory preset. However, higher elevations will infl uence the performance of the carburetor. To obt

13or factory setting of the Low-speed Needle is as follows: turn the needle to the fully stop/closed position and then turn back 1.5 turns)High Speed

14Problem: If Engine stops at full throttle. or Engine hesitates when accelerated rapidly. or The engine will not come up to full rpm at full thro

15 8. After starting, let the engine idle for 30 to 45 seconds. Open and close the throttle slowly until the engine runs smoothly at idle and at full

16Engine TroubleshootingIf your engine fails to start after the preceding starting procedures please check the following.Symptom Diagnosis FixEnginedo

17Optional Digital Tachometer (not included)An optional Digital Tachometer is available that can be directly connected to the ignition and display the

18

19Warranty InformationThe DLE-30 has a two year limited warranty through Hobby Services beginning at date of purchase. Please retain your receipt as y

2Parts List (1) DLE-30cc Gas Engine with DLE carburetor(1) CM6 Spark plug with spare ignition wire spring(1) Muffl er w/gasket(2) 5x20mm SHCS (muffl er

202423162531229619279132728285202622410115188301117

21Replacement PartsStockNo.KeyNo. Description DLEG3001 1 Cylinder Head DLEG3002 2 Crankshaft w/Con Rod DLEG3003 3 Front Crank Case 30 Rear Cr

226.37 in. [162 mm]2.4 in.[60 mm]

232.75 in. [70 mm]4.33 in.[110 mm]2.13 in.[54 mm]

DLE-30 Mounting Pattern2.13 in.[54 mm]2.75 in. [70 mm]

3back to the engine and serious damages may occur during the break-in period.● For your safety and the safety of others, please do not stand in fron

4● The throttle and choke pushrods should be non-metallic.● If the engine is not to be used for more than a month, drain the fuel tank and remove

5Installation InstructionsPrepare the engine for installation1. Check to see that all screws and bolts are tight. Check carefully for any cracks, brok

6three pin connector with pig tail. Use one of the included three pin securing clips to secure the connection.4. Connect the ignition module battery t

7Installing the DLE-30 on Your AirplaneNote: The DLE-30 must be installed on at least a 3/8” [9.5mm] fi rewall. The fi rewall must be securely glued to

84. Install the throttle servo at least 12” [305mm] away from the engine. Make sure that you get the carburetor’s full range of rotation with your ser

98. Cut all necessary clearance, carburetor adjustment, cooling, and exhaust holes in the cowl.9. Make sure the cowl is secured to the airplane and th